Émission estivale et bucolique dans l'alpage de Courchevel (Tarentaise-Savoie). Et rencontre avec Bernard Chardon de la Ferme de L'Ariondaz, le dernier véritable agriculteur de la prestigieuse station de sport d'hiver.